V úterý 2. října proběhlo v pražském Goethe Institutu slavnostní vyhlášení prestižní překladatelské Ceny Josefa Jungmanna za nejlepší literární překlad roku 2017. Přihlášeno bylo celkem 71 titulů. Kromě hlavní ceny, kterou získal Šimon Pellar za nový překlad Melvillova románu Bílá velryba, bylo rozděleno také šest tvůrčích prémií –  jednu z nich převzala také Věra Kociánová za svůj překlad románu Tula (aut. Jurgis Kunčinas) z litevštiny. Kniha je  nejnovějším počinem Venkovského díla a z jejího úspěchu se upřímně radujeme. Je to pro nás velká motivace do další nakladatelské práce…

V sobotu 14. dubna od 18 hod. v Bastionu č. IV v Josefově. Představení knih peckovského nakladatelství, autorské čtení (speciální host Alice Hekrdlová), beseda s ilustrátorem Vojtěchem Jiráskem a nakladatelkou Věrou Kociánovou.
Pořádá Umělecká kolonie Bastion IV
Hudba a víno zajištěny!

Uvedení českého překladu kultovního románu Litevce Jurgise Kunčinase – tentokrát v Pivní restauraci v Kadani (v neděli 25. února od 16 hod.). Nenechte si ujít strhující příběh o nenaplněné osudové lásce, netopýrovi a magickém městě Vilniusu.

Recenze na knihu (Hospodářské noviny):
https://archiv.ihned.cz/c1-66005050-jurgis-kuncinas-tula-litva-kniha-venkovske-dilo-recenze

Čím je Plechový bubínek pro Gdaňsk, tím je Tūla pro Vilnius. Kultovní román litevského autora konečně v češtině. Starý Vilnius, bezútěšná atmosféra posledních let sovětské éry a do ní vržení dva svobodomyslní lidé – citlivý vagabund a mladá umělkyně Tūla. Chagallovští milenci, jejichž láska byla osudová, ale okolnosti nedovolily, aby došla naplnění. Hlavní hrdina se v podobě netopýra vrací na místa, kde společně s Tūlou prožil krátké štěstí…

Jurgis Kunčinas – Tūla
Překlad: Věra Kociánová
Ilustrace na obálku: Vojtěch Jirásko

Starý Vilnius s tajemnými zákoutími čtvrti Užupis za říčkou Vilňou, bezútěšná atmosféra posledních let sovětské éry a do ní vržení dva svobodomyslní lidé – citlivý vagabund a mladá umělkyně Tūla. Chagallovští milenci, jejichž láska byla osudová, ale okolnosti nedovolily, aby došla naplnění. Hlavní hrdina se v podobě netopýra vrací na místa, kde společně s Tūlou prožil krátké štěstí…

Jedno z nejvýznamnějších děl moderní litevské literatury zaujme originálním vyprávěcím stylem, v němž Jurgis Kunčinas nechává prolínat impresionisticky laděnou prózu s humornými „hrabalovskými“ obrázky ze života pitoreskních městských postaviček.

V neděli 18. června nás najdete na Štvanici v Praze na knižním jarmarku KNIHEX!!!

Večer Tvaru: Vzduch

TA KAVÁRNA, Praha

Ve středu 3.5. od 18 hod.

Účinkují: Jiří Samek, Miki Discjockey, Zuzana Husárová, Milan Ohnisko, Tomáš Gabriel, Lukáš Marvan, Alice Hekrdlová a Robert Wudy

Poslední ze tří slavnostních uvedení debutu básnířky Alice Hekrdlové Verše Orfeovi. Tentokrát ve čtvrtek 9. února od 18 hodin na půdě Novopackých sklepů (v Nové Pace – překvapivě).

Verše Orfeovi od Alice Hekrdlové i předchozí tituly našeho nakladatelství můžete objednávat i na www.kosmas.cz

Autorské čtení básnířky Alice Hekrdlové z jejího čerstvě vydaného debutu Verše Orfeovi se uskuteční ve čtvrtek 19. ledna od 17 hod. v Mahenově památníku v Brně. Hudbou večer zpříjemní pištci z Brněnské Cameraty. Přijďte!